Jocko Willink: В море от несъвършени гласове чух химна и духа на нация

това е история за Америка. Страната ни.

Отидох в деня на откриването на футболен мач в родния си град Сан Диего.

Това беше първата игра в историята на нашия клуб-футболния клуб в Сан Диего-и имаше доста свръх. Медии.

Това беше огромна работа. Хората от Сан Диего бяха разчувствани за новия ни професионален футболен тим.

Те имаха доста церемониални действия преди мача. Местните политици бяха там, имаше рязане на лента, разнообразни посвещения и цялата пищност и условия на значим мотив.

Когато играчите излязоха на терена, тълпата беше изцяло ангажирана.

Накрая - тъкмо преди играта - беше време за нашата велика американска традиция преди спортно събитие: пеенето на националната ни мам. Спомням си стотиците хиляди мъже и дами през цялата ни история, които направиха крайната жертва, с цел да защитим нашата нация. И някои от тези безчет герои бяха мои другари, моите братя, които изгубих - мъже, които умряха, защитавайки нашето знаме и нашите идеали.

И по този начин, както се замислих за тези герои, се зачудих кой ще има тържественото и свещено обвързване да извърши звезда Справедливост.

или може би те биха имали някаква отлична учебна група или горделив църковен хорски пояс от движещата се ария, която изяснява нашето бурно начало като република, улавя духа на нашия байрак и нашия народ и разпознава жертвата на нашите военни военнослужещи. Вкоренен в Сан Диего и милиони моряци и морски пехотинци са се разположили от крайбрежията на Сан Диего, с цел да се изправят против враговете на нашата нация.

Знаех, че ще бъде уместно да видя нашето знаме, почитано от войските на интензивно натоварване в униформа.

Накрая, дикторът предложения тълпата да застане за пеенето на националния амтем и аз се изправи на краката с 35 000 други хора. Тогава, за моя изненада, дикторът изясни, че националният химн ще бъде изпълнен от нас - тълпата. Това би било пеене-дълъг.

пеене-дълъг?

Бях шокиран и отчаян и ненапълно до себе си. Какво мислеха?

Тук бяхме в деня на отваряне, исторически момент-и щяхме да създадем пеене-дълъг?

Сега, аз не съм Павароти или Елвис Пресли или Робърт Плант, само че знам по какъв начин да пея. Пеех в групи, защото бях дете и знам, че пеенето не е елементарно - в действителност - зодирането е доста мъчно. Предизвикателно е да останете в звук и сложен да получите верния миг и да ударите верните бележки.

и да мислим, че 35 000 души ще могат да издърпат това? Знаех, че хората ще пеят прекомерно мощно или прекомерно безшумно. Те щяха да пеят прекомерно високо или прекомерно ниско. Някои хора въобще не биха пели-и мнозина, които биха пеели, са изцяло глухи.

Така че не мислех, че има възможност тази навалица да успее да удари верния темп и верния терен и да реализира вярното равнище на изясненост.

и аз бях прав-поне за миг. Твърде високо, някои прекомерно ниски, някои прекомерно тихи, някои прекомерно мощни. Някои от тях бяха изключени, а други са изцяло изключени.

, само че бързо, след няколко бара, гласовете започнаха да се смесват.

Ниските гласове бяха уравновесени от високите. Тихите гласове бяха подкрепени от мощните. Бележките отвън настройката бяха изравнени от хората, които пеят съвършено на терена.

и до момента в който се пеех, аз също го чух.

Чух тази маса от хора, хора от всевъзможен генезис, хора от всевъзможен размер, форма, цвят и верую, хора с огромно многообразие от контрастиращи и конфликтни гласове. Някога е представял, че може.

Тази група от 35 000 индивида, които пеят дружно, беше толкоз добра, колкото в миналото съм чувал тази ария.

Сега: не беше съвършено - само че тези недостатъци му дадоха душа. Те направиха песента човешка.

Всеки субект, правейки своя дял, даде на нашия народен химн неповторима, само че унифицирана еднаквост.

Идентичност, която - въпреки и да не е съвършена - беше безусловно невероятна.

тъкмо като тази велика страна.

Имаме гласове на доста хора. някакъв център.

Някои ядосани, някои щастливи.

Някои работят интензивно и някои мъчно работят.

Някои заинтересовани-някои без грижи. Индивиди…

Всички безвъзмездни да пеем нашата мелодия по метода, по който желаеме.

Но дружно - даже и с всички тези разлики - ние сме по -силни, в сравнение с не.

Ние сме решени. Трудни сме. Ние сме индивидуалистични и оптимистични. Няма да бъдем следени и ще се борим и ще умрем, в случай че е належащо за нашата орис - за нашата независимост.

Виждате: Всички сме американски. Това е нашата страна.

и ние не сме съвършени - и нито Америка.

Ние удряме някои неприятни бележки. Нашата терена от време на време е прекомерно висока, а от време на време прекомерно ниска. Our timing is not always perfect and our rhythm is sometimes off.

But—together—bonded only by the freedom our forefathers fought for, we sing an amazing song.

And America is absolutely amazing too.

God bless all you Americans.

Sing loud and sing proud:

This is the land of the free and the home of the brave.

Have a Happy Fourth of July.

And God bless America.

Jocko Willink is a retired SEAL Officer, author of several books including " Extreme Ownership, " " Discipline Equals Freedom Field Manual, " " The Dichotomy of Leadership " and the " Way of the Warrior Kid " series, and hosts the top-rated podcast: Jocko Подкаст. Twitter: @Jockowillink. Instagram: @Jockowillink. Фейсбук: @Jockowillink.